Время ближайшей трансляции будет скоро объявлено

Сон в летнюю ночь

пятница, 1 апреля 2016, с 19:00
Мастерская П. Фоменко, Москва, Россия
893 недели назад
среда, 18 октября 2006
893 недели назад
четверг, 19 октября 2006
893 недели назад
пятница, 20 октября 2006
893 недели назад
суббота, 21 октября 2006
893 недели назад
суббота, 21 октября 2006
893 недели назад
воскресенье, 22 октября 2006
893 недели назад
воскресенье, 22 октября 2006
892 недели назад
понедельник, 23 октября 2006
892 недели назад
вторник, 24 октября 2006
892 недели назад
вторник, 24 октября 2006
891 неделя назад
среда, 1 ноября 2006
891 неделя назад
среда, 1 ноября 2006
891 неделя назад
среда, 1 ноября 2006
890 недель назад
среда, 8 ноября 2006
889 недель назад
среда, 15 ноября 2006
888 недель назад
среда, 22 ноября 2006
887 недель назад
среда, 29 ноября 2006
886 недель назад
среда, 6 декабря 2006
885 недель назад
среда, 13 декабря 2006
885 недель назад
среда, 13 декабря 2006
884 недели назад
среда, 20 декабря 2006
883 недели назад
среда, 27 декабря 2006
882 недели назад
среда, 3 января 2007
881 неделя назад
среда, 10 января 2007
880 недель назад
среда, 17 января 2007
879 недель назад
среда, 24 января 2007
878 недель назад
среда, 31 января 2007
877 недель назад
среда, 7 февраля 2007
876 недель назад
среда, 14 февраля 2007
875 недель назад
среда, 21 февраля 2007
874 недели назад
среда, 28 февраля 2007
873 недели назад
среда, 7 марта 2007
872 недели назад
среда, 14 марта 2007
871 неделя назад
среда, 21 марта 2007
870 недель назад
среда, 28 марта 2007
869 недель назад
среда, 4 апреля 2007
868 недель назад
среда, 11 апреля 2007
867 недель назад
среда, 18 апреля 2007
866 недель назад
среда, 25 апреля 2007
865 недель назад
среда, 2 мая 2007
864 недели назад
среда, 9 мая 2007
863 недели назад
среда, 16 мая 2007
862 недели назад
среда, 23 мая 2007
861 неделя назад
среда, 30 мая 2007
860 недель назад
среда, 6 июня 2007
859 недель назад
среда, 13 июня 2007
858 недель назад
среда, 20 июня 2007
857 недель назад
среда, 27 июня 2007
854 недели назад
среда, 18 июля 2007
844 недели назад
среда, 26 сентября 2007
844 недели назад
четверг, 27 сентября 2007
844 недели назад
суббота, 29 сентября 2007
844 недели назад
воскресенье, 30 сентября 2007
843 недели назад
вторник, 2 октября 2007
843 недели назад
среда, 3 октября 2007
841 неделя назад
понедельник, 15 октября 2007
841 неделя назад
вторник, 16 октября 2007
841 неделя назад
среда, 17 октября 2007
841 неделя назад
среда, 17 октября 2007
841 неделя назад
четверг, 18 октября 2007
841 неделя назад
пятница, 19 октября 2007
841 неделя назад
суббота, 20 октября 2007
841 неделя назад
воскресенье, 21 октября 2007
841 неделя назад
воскресенье, 21 октября 2007
840 недель назад
понедельник, 22 октября 2007
840 недель назад
вторник, 23 октября 2007
837 недель назад
среда, 14 ноября 2007
836 недель назад
среда, 21 ноября 2007
834 недели назад
среда, 5 декабря 2007
833 недели назад
среда, 12 декабря 2007
832 недели назад
среда, 19 декабря 2007
831 неделя назад
среда, 26 декабря 2007
830 недель назад
среда, 2 января 2008
829 недель назад
среда, 9 января 2008
828 недель назад
среда, 16 января 2008
827 недель назад
среда, 23 января 2008
826 недель назад
среда, 30 января 2008
825 недель назад
среда, 6 февраля 2008
824 недели назад
среда, 13 февраля 2008
823 недели назад
среда, 20 февраля 2008
822 недели назад
среда, 27 февраля 2008
821 неделя назад
среда, 5 марта 2008
820 недель назад
среда, 12 марта 2008
819 недель назад
среда, 19 марта 2008
817 недель назад
среда, 2 апреля 2008
816 недель назад
среда, 9 апреля 2008
815 недель назад
среда, 16 апреля 2008
814 недель назад
среда, 23 апреля 2008
813 недель назад
среда, 30 апреля 2008
812 недель назад
среда, 7 мая 2008
811 недель назад
среда, 14 мая 2008
810 недель назад
среда, 21 мая 2008
809 недель назад
среда, 28 мая 2008
808 недель назад
среда, 4 июня 2008
807 недель назад
среда, 11 июня 2008
806 недель назад
среда, 18 июня 2008
805 недель назад
среда, 25 июня 2008
803 недели назад
среда, 9 июля 2008
802 недели назад
среда, 16 июля 2008
801 неделя назад
среда, 23 июля 2008
793 недели назад
среда, 17 сентября 2008
792 недели назад
среда, 24 сентября 2008
791 неделя назад
среда, 1 октября 2008
790 недель назад
среда, 8 октября 2008
789 недель назад
вторник, 14 октября 2008
789 недель назад
четверг, 16 октября 2008
789 недель назад
суббота, 18 октября 2008
789 недель назад
воскресенье, 19 октября 2008
788 недель назад
вторник, 21 октября 2008
788 недель назад
среда, 22 октября 2008
788 недель назад
четверг, 23 октября 2008
788 недель назад
суббота, 25 октября 2008
786 недель назад
среда, 5 ноября 2008
785 недель назад
среда, 12 ноября 2008
784 недели назад
среда, 19 ноября 2008
783 недели назад
среда, 26 ноября 2008
782 недели назад
среда, 3 декабря 2008
781 неделя назад
среда, 10 декабря 2008
780 недель назад
среда, 17 декабря 2008
779 недель назад
среда, 24 декабря 2008
778 недель назад
среда, 31 декабря 2008
775 недель назад
среда, 21 января 2009
774 недели назад
среда, 28 января 2009
773 недели назад
среда, 4 февраля 2009
772 недели назад
среда, 11 февраля 2009
771 неделя назад
среда, 18 февраля 2009
770 недель назад
среда, 25 февраля 2009
768 недель назад
среда, 11 марта 2009
766 недель назад
среда, 25 марта 2009
765 недель назад
среда, 1 апреля 2009
765 недель назад
среда, 1 апреля 2009
764 недели назад
среда, 8 апреля 2009
763 недели назад
среда, 15 апреля 2009
762 недели назад
среда, 22 апреля 2009
761 неделя назад
среда, 29 апреля 2009
754 недели назад
среда, 17 июня 2009
753 недели назад
среда, 24 июня 2009
741 неделя назад
среда, 16 сентября 2009
740 недель назад
среда, 23 сентября 2009
739 недель назад
среда, 30 сентября 2009
738 недель назад
среда, 7 октября 2009
737 недель назад
среда, 14 октября 2009
736 недель назад
понедельник, 19 октября 2009
736 недель назад
среда, 21 октября 2009
736 недель назад
четверг, 22 октября 2009
736 недель назад
пятница, 23 октября 2009
736 недель назад
суббота, 24 октября 2009
736 недель назад
воскресенье, 25 октября 2009
735 недель назад
понедельник, 26 октября 2009
735 недель назад
вторник, 27 октября 2009
733 недели назад
среда, 11 ноября 2009
732 недели назад
среда, 18 ноября 2009
731 неделя назад
среда, 25 ноября 2009
730 недель назад
среда, 2 декабря 2009
729 недель назад
среда, 9 декабря 2009
728 недель назад
среда, 16 декабря 2009
727 недель назад
среда, 23 декабря 2009
726 недель назад
среда, 30 декабря 2009
725 недель назад
среда, 6 января 2010
723 недели назад
среда, 20 января 2010
722 недели назад
среда, 27 января 2010
721 неделя назад
среда, 3 февраля 2010
720 недель назад
среда, 10 февраля 2010
719 недель назад
среда, 17 февраля 2010
717 недель назад
среда, 3 марта 2010
716 недель назад
среда, 10 марта 2010
714 недель назад
среда, 24 марта 2010
711 недель назад
воскресенье, 18 апреля 2010
710 недель назад
среда, 21 апреля 2010
709 недель назад
среда, 28 апреля 2010
705 недель назад
среда, 26 мая 2010
704 недели назад
среда, 2 июня 2010
703 недели назад
среда, 9 июня 2010
702 недели назад
среда, 16 июня 2010
701 неделя назад
среда, 23 июня 2010
700 недель назад
среда, 30 июня 2010
699 недель назад
среда, 7 июля 2010
698 недель назад
среда, 14 июля 2010
697 недель назад
среда, 21 июля 2010
687 недель назад
среда, 29 сентября 2010
686 недель назад
среда, 6 октября 2010
685 недель назад
среда, 13 октября 2010
684 недели назад
среда, 20 октября 2010
682 недели назад
среда, 3 ноября 2010
681 неделя назад
среда, 10 ноября 2010
680 недель назад
среда, 17 ноября 2010
679 недель назад
среда, 24 ноября 2010
678 недель назад
среда, 1 декабря 2010
669 недель назад
среда, 2 февраля 2011
668 недель назад
понедельник, 7 февраля 2011
668 недель назад
понедельник, 7 февраля 2011
665 недель назад
четверг, 3 марта 2011
632 недели назад
воскресенье, 23 октября 2011
631 неделя назад
понедельник, 24 октября 2011
626 недель назад
вторник, 29 ноября 2011
626 недель назад
вторник, 29 ноября 2011
612 недель назад
пятница, 9 марта 2012
605 недель назад
воскресенье, 29 апреля 2012
604 недели назад
понедельник, 30 апреля 2012
584 недели назад
четверг, 20 сентября 2012
584 недели назад
пятница, 21 сентября 2012
574 недели назад
вторник, 27 ноября 2012
574 недели назад
четверг, 29 ноября 2012
574 недели назад
пятница, 30 ноября 2012
574 недели назад
воскресенье, 2 декабря 2012
570 недель назад
понедельник, 24 декабря 2012
570 недель назад
среда, 26 декабря 2012
559 недель назад
четверг, 14 марта 2013
556 недель назад
воскресенье, 7 апреля 2013
555 недель назад
вторник, 9 апреля 2013
529 недель назад
вторник, 8 октября 2013
529 недель назад
среда, 9 октября 2013
519 недель назад
четверг, 19 декабря 2013
519 недель назад
пятница, 20 декабря 2013
515 недель назад
пятница, 17 января 2014
508 недель назад
воскресенье, 9 марта 2014
507 недель назад
четверг, 13 марта 2014
507 недель назад
пятница, 14 марта 2014
507 недель назад
суббота, 15 марта 2014
495 недель назад
среда, 4 июня 2014
495 недель назад
четверг, 5 июня 2014
480 недель назад
суббота, 20 сентября 2014
480 недель назад
воскресенье, 21 сентября 2014
467 недель назад
среда, 17 декабря 2014
467 недель назад
четверг, 18 декабря 2014
438 недель назад
суббота, 11 июля 2015
438 недель назад
воскресенье, 12 июля 2015
400 недель назад
пятница, 1 апреля 2016
Сон в летнюю ночь
312 недель назад
воскресенье, 10 декабря 2017
309 недель назад
понедельник, 25 декабря 2017
208 недель назад
пятница, 6 декабря 2019
155 недель назад
вторник, 8 декабря 2020
124 недели назад
среда, 14 июля 2021
124 недели назад
пятница, 16 июля 2021
124 недели назад
воскресенье, 18 июля 2021
105 недель назад
суббота, 27 ноября 2021
Премьера состоялась
18 июня 2015


Перевод О. Сороки
Редакция театра

Елена влюблена в Деметрия, Деметрий влюблён в Гермию, а Гермия — в Лиcандра. Впрочем, это взаимно. Есть ещё отец Гермии, который смешивает все карты, пытаясь выдать дочь за нелюбимого Деметрия. И герцог Тезей ему в этом как будто даже потакает. Ночью молодые люди сбегают подальше от афинского закона и родительских советов  в герцогский лес, где они будут окончательно запутаны (и распутаны!) чарами царя эльфов Оберона и его рассеянного помощника Робина.

Здесь всё игра – театральная, любовная, иногда немного наивная, иногда сложная и запутанная. Бывает острая, даже опасная – за такой игрой лучше наблюдать со стороны, не вмешиваясь. Бывает по-детски простая – в такую включаешься вольно или невольно. Но вся она в этом спектакле невероятно витальна, невероятно азартна. В хаосе игры, в ночном мороке стирается черта между сном и явью. Ощупью находятся – и раздвигаются – границы мира, огромного, непостижимого. Где «моховая постель» манит своей свежестью, как прохладные простыни. Где влюблённые путают друг друга, сплетаются в живой клубок, дышащий ревностью, молодостью, страхом и – любовью. Ею, как музыкой, как волшебным соком, здесь пропитан самый воздух, ею и только ею движется «и море, и Гомер»…



Вы можете найти отзывы зрителей о спектакле на нашем форуме по хэштегу #сонвлетнююночь
Список городов и кинотеатров смотрите на сайте theatrehd.ru.


авторУильям Шекспир
ПостановкаИван Поповски
Художник-постановщик П.О.П.
Художественно-конструктивное решение спектакляКонстантин Лебедев
Художник по костюмамАнгелина Атлагич
Ассистент художника по костюмамАнна Белан
Художник по светуВладислав Фролов
Ассистент художника по светуСтепан Синицын
АранжировкиМарина Раку,
Николай Орловский
Руководитель музыкального ансамбляМарина Раку
ХормейстерОксана Глоба
ВидеоАлександр Марченко
Художники по гримуАнна Мелешко,
Светлана Гугучкина,
Марина Михалочкина
ХореографОлег Глушков
ПостижерТатьяна Трефилова
БутафорияИрина Бачурина,
Татьяна Скороходова,
Александр Столяров
Картина
ИдеяБорис Заборов
ФотографияЛариса Герасимчук
Графическая обработка фотографииОльга-Мария Тумакова
Автор русского текста финальной песниРустэм Юскаев
Литературный консультантВиктор Голышев
Редактор сценического текстаТатьяна Альбрехт
Помощник режиссераЮлия Камышева
Действующие лица и исполнители:
Двор герцога Тезея
ТезейКарэн Бадалов
ИпполитаГалина Тюнина
Эгей
отец Гермии
Олег Нирян,
Степан Пьянков
Филострат
распорядитель празднеств
Амбарцум Кабанян
Влюблённые
ГермияВера Строкова
ЕленаСерафима Огарёва
ЛисандрАлександр Мичков
ДеметрийЮрий Буторин
Эльфы
Титания
царица эльфов
Галина Тюнина
Оберон
царь эльфов
Карэн Бадалов
Робин Добрый МалыйАмбарцум Кабанян
Свита ТитанииАлександр Мичков,
Юрий Буторин,
Серафима Огарёва,
Вера Строкова,
Никита Тюнин,
Олег Нирян,
Ирина Горбачёва
Ремесленники
Ник Мотовило
ткач
Игорь Яцко
Питер Клин
плотник
Рустэм Юскаев,
Иван Поповски
Фрэнсис Дудка
починщик мехов
Кирилл Пирогов,
Владислав Ташбулатов
Том Рыло
медник
Никита Тюнин
Цикля
столяр
Олег Нирян,
Иван Поповски,
Владислав Ташбулатов
Заморыш
портной
Степан Пьянков
ФеиВалентина Борисова,
Луиза Минцаева,
Ева Бреннер,
Мария Захаркина,
Ирина Селивановская,
Светлана Жемчужина,
Мария Тихонова,
Анастасия Бурмистрова,
Анастасия Баева,
Полина Канашенок,
Татьяна Масленникова,
Елена Барскова
ЛесВиталий Метлин,
Алексей Орлов,
Михаил Агуреев,
Андрей Боднарь,
Игорь Волков,
Павел Гниденко,
Владимир Горба,
Алексей Журкин,
Павел Карпушкин,
Данила Кузьмин,
Вячеслав Левченко,
Константин Легостаев,
Сергей Мальцев,
Евгений Махонин,
Сергей Петряев,
Николай Ткач,
Станислав Верзунов,
Павел Ивашкин,
Виталий Констандогло,
Александр Рябцев,
Герман Сущевский
В спектакле раньше были заняты:
ГермияСерафима Огарёва
Ник Мотовило
ткач
Андрей Казаков
ЕленаИрина Горбачёва
В спектакле звучит музыка И. Стравинского, М. Равеля, К. Дебюсси, Дж. Б. Фасоло, Э. Виллы-Лобоса, А. Йовановича, Ю. Кима, С. Никитина, М. Раку и др.



Театр благодарит Алана Маратра, Александру Дашевскую, Валентину Останькович, Филиппа Виноградова, Екатерину Бурлакову, Алену Бессер, Вячеслава Ахметзянова, Александра Марченко, Ирину Стачинскую, Татьяну Дешко.

Особая благодарность Алексею Вадимовичу Бартошевичу.